導演: 法提阿金Fatih Akin
一個住在德國的土耳其老頭阿里因為孤單，在路上隨便挑了個土耳其妓女葉塔，願意付錢給她只要求她與他一起生活，期間老頭的獨生子奈賈前來探訪他的一個晚上，老頭不幸當晚酒喝過多送醫急救，返家之後即懷疑兒子與葉塔搞上，而趕走兒子且失手打死葉塔。
在老頭送醫、奈賈與妓女獨處的那個晚上，奈賈得知這年華老去的妓女在德國辛苦出賣肉體賺得的錢，最大心願就是資助遠在土耳其的獨生女唸書，希望有一天，獨生女也能像奈賈一般成為大學的教授。
於是奈賈從德國返回土耳其，買下一家小書店，開始了尋找葉塔獨生女的旅程，希望能為父親的失手彌補葉塔生前未完成的遺憾；奈賈開始在土耳其的大街小巷張貼葉塔生前的一張照片，抱著微乎其微的希望，希望總有一天葉塔的獨生女總會在某個地方看到這張廣告，尋圖索驥而來。
在葉塔在德國發生不幸的同時，其實葉塔的獨生女艾妲因參與土耳其民眾運動而展開逃亡的生活，輾轉逃到德國希望能投靠母親…她壓根沒想到她媽早就掛掉啦＝＝|||
在德國舉目無親沒錢沒朋友的艾妲遇上了年紀相仿又好心的德國女生洛蝶，兩人一見投緣，洛蝶將帶艾妲帶回與母親共住的家裡，給她吃給她住甚至最後兩人相戀。將這一切看在眼裡的洛蝶的母親實在不是滋味，最後將這充滿叛逆氣息的艾妲趕出家門，沒想到這一趕，自己的女兒洛蝶竟隨著被德國警方遣返回土耳其的艾妲一同過去土耳其，甚至在母親停止給予任何金錢幫助的情況下，仍想盡辦法援救艾妲。
但孤身待在土耳其，想辦法援救情人艾妲的洛蝶，遇上滿街偷拐搶騙的乞丐小偷，終於橫死土耳其街頭。
三個家庭，兩個文化，六個人，看似不相關的獨立個體，卻其實在不知覺間影響、交錯，複雜精采程度遠超過真實的人生。
因為爸爸失手殺死妓女葉塔，土耳其青年奈賈放棄在德國高薪的教授工做，傾全力尋找著一個從未蒙面的土耳其少女；因為洛蝶橫死之後，洛蝶保守的德國老媽媽終於願意放下對艾妲的成見，愛烏及烏，以洛蝶死前為營救艾妲出獄的心願為心願，將艾妲視為己出；見到德國老媽媽與艾妲盡釋前嫌的奈賈，也蒙生原諒當出失手殺死妓女葉塔的父親的心意，循著父親朋友所說的方向，到海邊等待出海釣魚的父親歸來。
三個段落分明的故事，導演卻用了許多用平行剪接及時空重置的方式，表現兩兩相似的鏡頭，巧妙的連結故事中的主角在不同的時間，卻出現在同樣的地點，讓觀眾扼腕地發現 – 想找尋的人永遠差你一步抵達、想開始對誰溫柔以待，往往對方已再無法接受，後悔與遺憾像光與影總是相伴而生，因為缺角才對應出生命的圓滿，所以對待生命中絕大多數的不完整，我們似乎也不需要太執著痛苦，柏林影展金熊獎導演法提阿金(Fatih Akin)成功地讓電影充滿了寬容與諒解。
不過，我這有長著反骨的女人，還是對不起這位才華洋溢的具有代表性的德國導演，我硬是討厭這一套….寬容…諒解….族群大和解 ~”~ 比較起圓融，我還是偏愛「衝突」….
不過值得一提的是，《天堂邊緣The Edge of Heaven》獲選2008台北國際書展閉幕片，榮獲坎城影展最佳劇本雙料大獎、歐洲電影獎最佳劇本獎等…本片的導演法提阿金(Fatih Akin)被國際視為近代德國新浪潮最具代表性的導演，從2004年，他拍攝出轟動國際的《愛無止盡Head On》，不論票房或影評皆一致讚譽有加，甚至從此開創新一波的德國電影的盛況。
不排斥族群大融合大和解, 胸懷 "全家就是你家, 你家就是我家" 天下一家親的觀眾不妨去看看吧 ^^。
文章標籤
全站熱搜
